Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
close
Sie sind dabei, diese Website zu verlassen.
Astellas hat keine Kontrolle über den Inhalt und ist nicht verantwortlich oder haftbar für den Inhalt von Websites Dritter oder für Links, die auf einer Website Dritter enthalten sind. Diese Links werden lediglich zu Informationszwecken zur Verfügung gestellt; sie stellen keine Befürwortung oder Zustimmung von Astellas zu den Produkten, Dienstleistungen oder Meinungen der Drittpartei dar. Sie sollten die geltenden Bedingungen und Richtlinien, einschliesslich der Datenschutz- und Datenerfassungsrichtlinien, jeder Website, zu der Sie navigieren, überprüfen.
Ihre Erfahrung zählt
Wechseljahresbeschwerden betreffen viele Frauen.1 Jede Frau erlebt diese Phase in ihrem Leben jedoch anders. Auch die Erfahrungen mit vasomotorischen Symptomen (VMS) aufgrund der Wechseljahre sind dabei so individuell wie die Frauen selbst. Es gibt jedoch Herausforderungen, die alle betreffen.2-4 Wichtig ist, offen über die eigenen Wechseljahresbeschwerden zu sprechen. Das führt zu mehr Verständnis. Im Folgenden berichten einige betroffene Frauen von ihren persönlichen Erfahrungen.
"Ich wünschte, ich hätte von der Intensität der Hitzewallungen gewusst. Manchmal können sie einen einfach überwältigen.”
— Lisa, 55
"Die Beschwerden haben sich nachhaltig auf meinen Schlaf ausgewirkt... Ich fühle mich am nächsten Tag kraftlos, bin müde. Fast so, als wäre mein Akku leer. Es geht durch den ganzen Körper und beeinflusst alles."
— Amy, 44
"Ich schäme mich so sehr vor Freunden und Freundinnen, meiner Familie und meinem Partner...es ist total unangenehm... Es beeinflusst das Leben, zumindest meins, in jeder Hinsicht."
— Florin, 67
Die Zitate stammen von Frauen aus einem US-amerikanischen Patientennetzwerk. Sie wurden von Astellas rekrutiert und unter Vertrag genommen, um an Interviews sowie Diskussionen über die Wechseljahre teilzunehmen.
Vielleicht haben Sie eine Freundin, die unter ähnlichen Symptomen leidet.
Teilen Sie diese Website mit ihr, um ihr den Einstieg in ein Beratungsgespräch mit ihrer Ärztin oder ihrem Arzt zu erleichtern.
Weitere Informationen
Auf der nachfolgenden Seite finden Sie zusätzliche Informationsquellen rund um die Wechseljahre und vasomotorischen Symptome.
Thurston RC. Menopause. In: Crandall CJ, Bachman GA, Faubion SS, et al., eds. Menopause Practice: A Clinician's Guide. 6. Ausg. Pepper Pike, OH: North American Menopause Society. 2019; 1-21.
Richard-Davis G, Wellons M. Racial and ethnic differences in the physiology and clinical symptoms of menopause. Semin Reprod Med 2013; 31(5): 380-386.
Monteleone P, Mascagni G, Giannini A, Genazzani AR, Simoncini T. Symptoms of menopause - global prevalence, physiology and implications. Nat Rev Endocrinol. 2018; 14(4): 199-215.
English M, Stoykova B, Slota C, Doward L, Siddiqui E, Crawford R, DiBenedetti D. Correction to: Qualitative study: burden of menopause-associated vasomotor symptoms (VMS) and validation of PROMIS sleep disturbance and sleep-related impairment measures for assessment of VMS impact on sleep. J Patient Rep Outcomes. 2021; 5(1): 42.